Ukraine Digital
Програма фінансування DAAD „Ukraine Digital: Studienerfolg durch praxisorientierte Onlinelehre“ з липня 2022 року підтримувала українські університети у впровадженні цифрового навчання та допомагала студентам продовжувати освіту в умовах війни. У межах цієї ініціативи Університет прикладних наук Міттвайда реалізовував спільний проєкт з Одеським Національним Економічним Університетом (ОНЕУ) та Дніпровським Національним Університетом імені Олеся Гончара (ДНУ).
Війна в Україні негативно вплинула на інфраструктуру країни та систему вищої освіти. Незважаючи на активні бойові дії, українські університети продовжують працювати дистанційно. Однак через брак персоналу та застарілі навчальні матеріали з деяких курсів українські студенти не могли завершити своє навчання.
Проєкт Ukraine Digital в Hochschule Mittweida був спрямований на подолання освітніх викликів війни: він забезпечував навчальні матеріали, стипендії, цифрові інструменти, підвищення кваліфікації викладачів та поглиблював академічну співпрацю між українськими і німецькими університетами.
Ukraine Digital у період з 2022 по 2025 рік
Проєкт Ukraine Digital, реалізований у 2022–2025 роках, забезпечив такі результати:
1. Цифрові навчальні матеріали та онлайн-навчання
Були передані перекладені українською мовою навчальні матеріали у форматі презентацій, конспектів, відеолекцій та кейс-стаді. Ці матеріали були інтегровані у 28 навчальних дисциплін. На їх основі викладачі підготували 20 методичних розробок, які також перекладено англійською мовою та зроблено доступними для студентів усіх університетів-партнерів.
У березні та квітні 2025 року було проведено дві міжнародні освітні події, під час яких українські та німецькі студенти працювали в змішаних командах над кейс-стаді з міжнародного менеджменту. Це суттєво сприяло зміцненню академічної співпраці на практичному рівні.
2. Стипендії
Проєкт надав 202 стипендії студентам, які залишалися в Україні під час війни. Відбір здійснювався на основі академічних досягнень і соціальних обставин студентів за участі обох університетів-партнерів.
3. Наукова діяльність
Підготовлено 97 студентських наукових статей, які презентувалися на трьох конференціях у вересні 2023 року, лютому 2024 та травні 2025. У 2025 році вибрані статті були опубліковані у збірнику Ukraine Digital Scientific Journal у співпраці з International Journal of Psychology and Strategic Communication (посилання).
4. Цифрова трансформація навчального процесу
У межах проєкту було впроваджено сучасні цифрові інструменти, зокрема Kahoot!, Mentimeter та Prezi, що сприяло активнішій участі студентів і підвищенню якості навчання. Поряд із цим викладачі ОНЕУ та ДНУ пройшли курс SAP S/4HANA, що дало змогу оновити освітні програми та запровадити курс Enterprise Resource Planning based on SAP в ОНЕУ. Це стало важливим етапом у переході від застарілої системи 1С до міжнародного стандарту SAP та посилило цифрову складову вищої освіти.
5. Постійна комунікація і зворотний зв’язок
Упродовж трьох років партнери підтримували сталі зв’язки через регулярні онлайн- та офлайн-зустрічі. З метою вдосконалення освітнього процесу й форматів співпраці після кожного проектного періоду збиралися відгуки від учасників проєкту.
Для цього було розроблено серію опитувальників для студентів, викладачів і координаторів з обох університетів-партнерів. Зібрані відповіді допомогли удосконалити формати заходів і взаємодії, врахувати потреби різних цільових груп та виявити потенціали для подальшого розвитку. Такий підхід до постійного діалогу й аналізу досвіду учасників не лише забезпечив гнучкість, якість і актуальність усіх реалізованих заходів та створили підґрунтя для системного вдосконалення співпраці у майбутньому.
Ukraine Digital: партнерство, що виходить за рамки проєкту
У жовтні 2024 року, під час підсумкового заходу Ukraine Digital Exchange, що зібрав делегації всіх університетів-партнерів в Університеті прикладних наук м. Міттвайда, було підписано Меморандум про взаєморозуміння (MoU). Цей документ офіційно зафіксував досягнення проєкту та визначив ключові напрями подальшої співпраці: розвиток академічної мобільності, реалізація спільних досліджень, удосконалення цифрової освіти та створення міжуніверситетських навчальних програм. Підписання MoU стало не завершенням, а навпаки – відправною точкою для нової фази стратегічного партнерства.
Проєкт Ukraine Digital переконливо довів, що міжнародна академічна кооперація здатна забезпечити стійку відповідь на кризові виклики та стати рушієм позитивних трансформацій у вищій освіті. Його результати – перекладені навчальні матеріали, оновлені дисципліни, методичні розробки, публікації, наукові конкурси та партнерські угоди – матимуть довготривалий вплив і стануть основою для нових освітніх ініціатив.
Окремим досягненням стало зростання зацікавленості українських студентів у подальшій співпраці з HSMW: за результатами опитування, 96% студентів-учасників виявили бажання брати участь у наступних міжнародних проєктах. Це свідчить про зміцнення довіри, формування позитивного іміджу партнерства та зростання мотивації та готовності до міжкультурного академічного обміну.
Ukraine Digital також сприяв розвитку та оновленню спільних навчальних програм, а також створенню передумов для запуску нових освітніх курсів, орієнтованих на цифрові компетентності, сталий розвиток та інтернаціоналізацію освіти.
Ми з радістю продовжуємо відкривати нові можливості для студентів, які сприятимуть зміцненню академічних зв’язків, розвитку вищої освіти в Україні та Німеччині – і тим самим ще більше посилюватимуть стратегію взаємного партнерства між нашими університетами.